I Congresso Internacional de Religião, Mito e Magia no Mundo Antigo

Recebi, via email, as informações sobre esse evento que ocorrerá na UERJ, Rio de Janeiro, entre os dias 08 e 12 de
novembro.

***

Estimados Pesquisadores:

O Núcleo de Estudos da Antiguidade da Universidade do Estado do Rio de
Janeiro  tem a honra de informar-los, que entre os dias 08 e 12 de
novembro iremos realizar o I
Congresso Internacional de Religião, Mito e Magia no Mundo Antigo. Os
interesados em participar com comunicações livres deverão enviar (por email para: NEA.UERJ@GMAIL. COM ou NEAEVENTOS@GMAIL.
COM)  um resumo de sua comunicação de até 08 linhas entre o período
de 01/05/2010 a 30/09/2010, para  a avaliação por parte da Comissão
Científica. Na apresentação deverá conter o nome (alunos de graduação e pós –
graduação deverão por o nome dos respectivos orientadores) , cargo, universidade
e email necessitam estar inseridos no resumo. A apresentação da  versão
completa do trabalho deverá ser entregue no dia da sua exposição.  As
normas de publicação do resumo seguem em anexo. Solicitamos gentilmente a todos
estimados amigos a divulgação do evento.

Custos:

20,00 reais para os
comunicadores, com publicação.

10,00 reais Mini – Curso com o Prof. Dr. Daniel Ogden – University of Exeter –
England /Tema: The foundation myths of Macedon and the Hellenistic kingdoms

15,00 reais para os ouvintes (externos da
UERJ)

10,00 reais para os ouvintes alunos da UERJ

O pagamento poderá ser efetuado no primeiro dia do evento, no Núcleo de
Estudos da Antiguidade, na Universidade do Estado do Rio de Janeiro – UERJ. Rua São
Francisco Xavier, 524, Maracanã – RJ, Prédio João Lyra Filho, nono andar, Bloco
A, Sala 9030 A.

Programação no Site:

http://www.nea.uerj.br/seminarios.html

Conf. Abertura:Prof. Dr. Daniel Ogden /
University of Exeter – Inglaterra

Conf. de Encerramento: Prof. Dr
Francisco Marshall / UFRGS-RS.

Comissão de Organização do Evento:

Presidente: Prof.ª Dr.ª Maria Regina Candido ( NEA/PPGH/UERJ – PPGHC/UFRJ)

Membros:

Alair Duarte Figueiredo (NEA/UERJ – PPGHC/UFRJ)

Carlos Eduardo da Costa Campos (NEA/UERJ)

José Roberto de Paiva Gomes(NEA/UERJ)
Julio César Gralha (NEA / UERJ)Junio César Rodrigues(NEA/ UERJ)
Luis Filipe Bantim de Assumpção (
NEA / UERJ)Maria do Carmo Parente (NEA/UERJ)Maria de
Fátima do Rosário(NEA/UERJ)

Pedro Vieira da Silva Peixoto ( LHIA/UFRJ)

Tricia Magalhães Carnevale
(NEA – PPGH/ UERJ)

Anúncios

Hino Homérico às Musas e a Apolo

Os hinos homéricos são um conjunto de hinos compostos em diferentes épocas. Ao contrário do que o nome sugere, nem todos os hinos foram compostos por Homero. Sabemos apenas que Tucídides e Aristófanes atribuíram o “Hino a Apolo Délio” a Homero, quantos aos demais, desconhecemos a autoria. A seguir, segue minha tradução do “Hino às Musas e a Apolo”. As Musas são deusas da literatura e das artes. São filhas de Mnemosine, a deusa da memória. Elas são nove, e cada uma rege uma das artes. Calíope (poesia épica), Clio (história), Euterpe (música para flauta), Melpomene (tragédia), Terpsícore (dança), Erato (música para lira), Polimnia (cantos sacros), Urania (astronomia) e Talia (comédia). Que as Musas nos inspirem! 

Εἲς Μούσας Καὶ Ἀπόλλωνα

μουσάων ἄρχωμαι Ἀπόλλωνός τε Διός τε:

ἐκ γὰρ Μουσάων καὶ ἑκηβόλου Ἀπόλλωνος

ἄνδρες ἀοιδοὶ ἔασιν ἐπὶ χθονὶ καὶ κιθαρισταί,

ἐκ δὲ Διὸς βασιλῆες: ὃ δ᾽ ὄλβιος, ὅν τινα Μοῦσαι

φίλωνται: γλυκερή οἱ ἀπὸ στόματος ῥέει αὐδή.

χαίρετε, τέκνα Διός, καὶ ἐμὴν τιμήσατ᾽ ἀοιδήν:

αὐτὰρ ἐγὼν ὑμέων τε καὶ ἄλλης μνήσομ᾽ ἀοιδῆς.

Às Musas e a Apolo

Que eu comece das Musas e de Apolo e de Zeus,

pois das Musas e do distante lançador Apolo

os homens aedos existem na terra e também os citaristas,

de Zeus, os reis. Abençoado aquele a quem as Musas

amam. A eles, da boca a voz escorre doce.

Alegrem-se, crianças de Zeus, e apreciem meu canto!

Em contrapartida, eu lembrarei também seus outros cantos.

Tradução: Beatris Ribeiro Gratti